연구 분야

외국어로서의 한국어 교육에 관한 이론과 실제를 겸비한 교육 인재 양성을 지향합니다.

주요 경력

• 전 이중언어학회-회장
•     한국외대 연구산학협력단-단장
•     한국외대 한국어문화교육원-원장
•     한국외대 외국어교육연구소-소장
• 현 한국어교육기관대표자협의회-회장
•     한국외대 KFL대학원-원장

주요 학술논문 및 저서

• "한국어 표현 ‘-어 버리다’의 의미 확장 모형과 학습자의 사용 양상 연구 -환유 이론을 중심으로-", 이중언어학 102호. 이중언어학회. (2025.12.)
• "CIS 지역 고려인 교사의 한국어 담화 능력에 관한 연구-응결장치 사용이 발표 담화 수행 능력에 미치는 영향을 중심으로-",  외국어교육연구 39-4. 한국외대 외국어교육연구소. (2025.11.)
• "한국어 문법 교육 연구 동향 분석 -생성형 AI를 활용하여-", 언어와문화 21-1, 한국언어문화교육학회. (2025.2)
• "한국어 학습자의 어휘 사용 분석과 특성 선정을 통한 숙달도 예측 모델 개발 연구", 학습자중심교과교육연구 24-16, 학습자중심교육학회. (2024.8)
• "한국어 연결어미의 활용 능력 평가 구인 설정 연구 -역번역 과제 수행을 중심으로-", 외국어교육연구 38-2, 한국외대 외국어교육연구소. (2024.5)
• "역번역(Back Translation) 텍스트의 자가교정을 통한 한국어 연결어미 교육 연구", 한국어교육 33-4, 국제한국어교육학회. (2022.11)
• "온라인 세종학당 <사이버 한국어> 초급 콘텐츠 개발의 원리와 실제", 이중언어학 87, 이중언어학회. (2022.5)
• "재외동포 한국어 학습자를 위한 온라인 연수 프로그램 사례 연구", 외국어교육연구 36-1, 한국외대 외국어교육연구소. (2022.2)
• 외국어로서의 한국어교육학개론(개정판)(공저).(2024)
• 세종통번역 한국어-프랑스어/포르투갈어/스페인어/아랍어/태국어/인도네시아어(6개언어권). 세종학당재단(공저).(2023)
• (외국인을 위한) 한국어 문법과 표현. 집문당(공저).(2023)
• 한국어교수법. 형서출판사(공저).(2010)
• 한국어문법형태연구.(2003)

주요 연구 프로젝트

• CIS지역 고려인 한국어교사 초청 연수.재외동포협력센터.
• 세종학당 통번역과정 추가언어(4개) 교재 개발. 세종학당재단.
• 재일동포 청소년(초등) 온라인 한국어 연수 기획 및 운영. 재외동포협력센터.
• 세종학당 교원 교육 온라인 콘텐츠 현지화 사업. 세종학당재단.
• 한국어교육 문법.표현 내용 개발 연구. 국립국어원.